شرعية سياسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ويعنى بالانتخابات التي أجريت عقب صراع طويل أن تنشئ شرعية سياسية لنظام بعد انتهاء الحرب.
   长期冲突后举行选举，目的在于为战后政府建立政治合法性。
2. لذلك فإن المفاوضات المستمرة بين المملكة المتحدة وإسبانيا الخاصة بالسيادة ستكون خالية من أية شرعية سياسية أو ديمقراطية.
   因此，联合王国与西班牙就任何移交主权问题继续谈判，无论政治上，还是民主上都决不正当。
3. ومن ثم فإن استمرار المفاوضات بين المملكة المتحدة وإسبانيا بشأن أي نقل للسيادة سيكون خلوا من أية شرعية سياسية أو ديمقراطية.
   因此，联合王国与西班牙之间关于任何主权转移的继续谈判将不具任何政治或民主合法性。
4. 30- ويعتقد مجلس الأمناء أن عمل الهيئات المنشأة بموجب معاهدات والإجراءات الخاصة يمنح شرعية سياسية وينبغي أن يمثل مدخلاً للتعاون التقني.
   董事会认为，条约机构和特别程序的工作具有政治上的合理性，应该作为技术合作的切入点。
5. وترى سانت لوسيا أن الأمم المتحدة، بسبب تنوعها تحديدا، هي المنظمة الوحيدة التي لها شرعية سياسية وأخلاقية لتناول القضايا العالمية بصورة ملائمة.
   圣卢西亚坚持认为，正是由于其多样性，联合国是拥有适当解决全球问题的政治和道义合法性的唯一组织。